انتقل إلى المحتوى الرئيسي

ترجم

يبدو أن لغة جهازك مضبوطة على. هل ترغب في ترجمة هذه الصفحة؟

المياه والغاز والمرافق

دفع فاتورة المياه

قبل أن تبدأ

ستحتاج إلى:

  • رمز الوصول إلى المياه المكون من تسعة أرقام (موجود في فاتورتك)
  • الرمز البريدي الخاص بك

في حالة الدفع عن طريق eCheck، ستحتاج أيضًا إلى:

  • رقم التوجيه الخاص بالمصرف المكون من تسعة أرقام
  • رقم حساب التوفير أو الحساب الجاري

يمكنك الدفع بأي مما يلي

  • المدفوعات المصرفية التلقائية (مع حساب التوفير أو الحساب الجاري)
  • بطاقة الخصم أو الائتمان (تُطبق رسوم المعالجة)
  • شيك أو حوالة بريدية
  • شيك إلكتروني (مجاني)
  • النقدية (في مبنى الخدمات البلدية)

يمكنك إعداد دفعات شهرية متكررة وتلقائية. للقيام بذلك، قم بإنشاء حساب في موقع دفع فواتير المياه بالمدينة، MyPhillyWaterbill، وقم بالتسجيل في AutoPay.

الرسوم

شخصيًا، عبر الإنترنت، وعبر الهاتف

  • الدفع بالشيكات الإلكترونية: مجانًا
  • بطاقة الخصم: 3.45 دولار
  • بطاقة الائتمان: 2.10٪، 1.50 دولار كحد أدنى

رسوم أخرى

  • الشيكات السيئة: 20 دولارًا
  • الرسوم المتأخرة: ستتم إضافة 5٪ من الإجمالي إلى فاتورتك إذا لم تدفع في الوقت المحدد. ستتم إضافة رسوم إضافية بنسبة 0.5٪ لكل شهر إذا لم يتم دفع الرسوم الخاصة بك.

طرق أخرى للدفع

عن طريق البريد

أرسل الجزء المرسل من فاتورتك بالبريد مع شيك أو حوالة بريدية، تُدفع إلى: مكتب إيرادات
المياه، صندوق
بريد 41496
فيلادلفيا، بنسلفانيا 19101-1496

عبر الهاتف

الدفع من خلال نظام صوتي تفاعلي عن طريق الاتصال (877) 309-3709

شخصيًا

قم بزيارة أحد مراكز الدفع المعتمدة لدينا.

مركز المدينة

مبنى الخدمات البلدية
1401 JFK Blvd.،
ساعات مستوى الكونكورس: مفتوح من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 8:30 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً

شمال شرق فيلادلفيا

7522 شارع كاستور.
ساعات العمل: مفتوح من الاثنين إلى الجمعة من الساعة 8:30 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً
بدون مدفوعات نقدية في هذا الموقع.

شمال فيلادلفيا

2761 N 22 St.
Hours: مفتوح من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 8:30 صباحًا حتى الساعة 5 مساءً
بدون مدفوعات نقدية في هذا الموقع.

هل تحتاج إلى مساعدة في الدفع؟

إذا كنت لا تستطيع دفع فاتورة المياه بالكامل وفي الوقت المحدد، يمكنك إعداد اتفاقية دفع، أو التقدم بطلب للحصول على مساعدة في فاتورة المياه.

كيفية تطبيق المدفوعات

باستخدام MyPhillyWaterbill، يمكنك تخصيص مبالغ الدفع يدويًا لرسوم خدمة المياه والصرف الصحي ورسوم الإصلاح وقروض HELP.

عندما لا تستخدم MyPhillyWaterbill، وإذا دفعت أقل من إجمالي المبلغ المستحق، فسيتم توزيع المدفوعات من أقدم الديون إلى أحدثها. عندما تكون جميع الديون في نفس العمر، يتم الدفع بالترتيب التالي نحو المبلغ المستحق عليك في كل فئة من هذه الفئات:

  1. فواتير متنوعة (على سبيل المثال: رسوم الشيكات السيئة ورسوم التلاعب بالعدادات ورسوم الامتياز)
  2. العقوبات والفوائد
  3. رسوم مياه الأمطار
  4. خدمة المياه والصرف الصحي ورسوم الاستخدام
    1. خدمة الصرف الصحي
    2. خدمة المياه
    3. استخدام المجاري
    4. استخدام المياه
  5. المدفوعات مقابل اتفاقيات الدفع
  6. رسوم الإصلاح
  7. قروض المساعدة

احصل على فاتورة مياه قديمة

استخدم MyPhillyWaterbill للعثور على فواتير المياه وطباعتها للأشهر الـ 13 الماضية. إذا كنت بحاجة إلى نسخة من فاتورة المياه القديمة، يرجى الاتصال بإدارة إيرادات المياه على (215) 685-6300. يمكنك أيضًا زيارتنا في طابق الكونكورس بمبنى الخدمات البلدية في 1401 John F. Kennedy Blvd لطلب نسخة قديمة.

اتصل بمكتب إيرادات المياه

عبر الهاتف

(215) 685-6300
ساعة: مفتوح من الاثنين إلى الجمعة، من الساعة 8:00 صباحًا حتى 5:00 مساءً

عن طريق البريد الإلكتروني

wrbhelpdesk@phila.gov

عن طريق البريد

صندوق
بريد مكتب إيرادات المياه 41496
فيلادلفيا، بنسلفانيا 19101-1496

قمة