La ciudad de Filadelfia «congelará» su impuesto inmobiliario si cumple con ciertos requisitos de edad e ingresos. Utilice estos formularios para solicitar la congelación de impuestos sobre bienes inmuebles para personas de la tercera edad.
Estos formularios también están disponibles en español y chino.
| Nombre | Descripción | Publicado | Formato |
|---|---|---|---|
| Formulario PDF de congelación de impuestos inmobiliarios para personas mayores | Si cumple con los requisitos de edad e ingresos, utilice este formulario para evitar que los impuestos a la propiedad aumenten por encima del monto de su factura actual. | 8 de enero de 2025 | |
| Formulario COOP de congelación de impuestos inmobiliarios para personas mayores (PDF) | Si cumple con los requisitos de edad e ingresos y vive en un edificio cooperativo, utilice este formulario para evitar que los impuestos a la propiedad aumenten por encima del monto de su factura actual. | 1 de junio de 2022 | |
| Folleto sobre la congelación de impuestos inmobiliarios para personas mayores (en inglés y español) PDF | Folleto informativo sobre los requisitos de edad e ingresos para el programa de congelación de impuestos inmobiliarios para personas mayores. En la página 2 hay una versión en español. | 18 de enero de 2023 | |
| Formulario de congelación de impuestos inmobiliarios para personas mayores (español) PDF | Si usted cumple con ciertos requisitos de edad e ingresos, utilice esta solicitud para evitar que sus impuestos sobre la propiedad aumenten en el futuro. | 11 de mayo de 2022 | |
| Formulario de congelación de impuestos inmobiliarios para personas mayores (en francés) PDF | Si vous répondez a certain conditions d'âge et de revenu, utilisez ce formulaire de demande pour empêcher les impôts fonciers d'augmenter dans l'avenir. | 11 de mayo de 2022 | |
| Formulario de congelación de impuestos inmobiliarios para personas mayores (en chino) PDF | 2022，，。 | 19 de febrero de 2021 | |
| Formulario COOP de congelación de impuestos inmobiliarios para personas mayores (en chino) PDF | 2022，，，。 | 22 de febrero de 2021 |