Passer au contenu principal

Traduire

Il semble que la langue de votre appareil soit définie sur. Vous souhaitez traduire cette page ?

Crime, droit et justice

Contacter une personne incarcérée par courrier

Vue d'ensemble du service

Les personnes placées en garde d'un enfant/détention peuvent recevoir du courrier personnel (lettres, photos, dessins) de membres de leur famille et d'amis, ainsi que de la correspondance juridique et professionnelle provenant de sources approuvées. Tout le courrier est soumis à une inspection afin de prévenir la contrebande.

Courrier personnel envoyé après le 6 avril 2026 :

À compter du 6 avril 2026, tout le courrier personnel destiné aux personnes placées sous la garde d'un enfant/détention par le département des prisons de Philadelphie sera scanné et distribué électroniquement via des tablettes.

Tous les courriers personnels doivent être envoyés au centre de traitement sécurisé du courrier ci-dessous. Nous n'accepterons aucun courrier personnel dans un établissement PDP, et tout courrier envoyé à un établissement après le 6 avril 2026 sera renvoyé à l'expéditeur.

Nous n'accepterons pas non plus d'argent, de chèques ou de mandats-poste envoyés au centre de numérisation. Les mandats-poste et les chèques certifiés doivent continuer à être envoyés directement aux installations de la personne. Les espèces et les chèques personnels ne sont pas acceptés.

Format d'adresse postale :
Philadelphia IPCS, Pennsylvanie
John Doe, PPN #1234567
P.O. Box 247 Phoenix, MD 21131

Exigences

Courrier légal et professionnel

Le courrier juridique et professionnel doit être clairement marqué « courrier légal » et envoyé directement à l'établissement de la personne incarcérée.

Indiquez le nom de la personne, le PPN (numéro d'identification), le nom de l'établissement et l'adresse de l'établissement.

Utilisez le format suivant pour adresser votre courrier juridique et professionnel :

John Doe, PPN #123456 Nom du
service de courrier
juridique Adresse de l'
établissement
Philadelphie, Pennsylvanie Code postal

Mandats et chèques certifiés

Les mandats-poste et les chèques certifiés doivent être envoyés directement à l'établissement où se trouve la personne incarcérée. Les articles envoyés à P.O. Box 247, Phoenix, MD seront retournés.

Indiquez le nom de la personne, le PPN (numéro d'identification), le nom de l'établissement et l'adresse de l'établissement.

Utilisez le format suivant pour traiter les mandats-poste et les chèques certifiés :

John Doe, PPN #123456 Nom du
service de courrier
juridique Adresse de l'
établissement
Philadelphie, Pennsylvanie Code postal

Les espèces et les chèques personnels ne sont pas acceptés. Les fonds peuvent également être déposés électroniquement via les sites Web suivants :

  • Déposez l'argent du commissaire pour les personnes incarcérées auprès des services correctionnels d'accès.
  • Déposez de l'argent pour que les personnes incarcérées puissent passer des appels téléphoniques, des visites vidéo, envoyer des messages et accéder au divertissement sur tablette avec GettingOut.

Lettres, cartes ou cartes postales

  • Utilisez uniquement un crayon ou un stylo pour écrire votre message. N'utilisez pas de crayons ou de marqueurs.
  • Écrivez vos lettres sur du papier blanc ordinaire. Le papier coloré, le papier de construction ou les autres papiers spéciaux ne sont pas autorisés.
  • Envoyez vos lettres dans une enveloppe blanche ordinaire.
  • Pas plus de deux autocollants décoratifs sont autorisés sur chaque enveloppe.
  • Ne mettez pas de paillettes sur la carte ou dans l'enveloppe.

Des photos

  • Les photos doivent mesurer 5 pouces x 7 pouces ou moins.
  • Les photos ne doivent pas présenter de nudité, d'armes, d'argent ou de consommation de drogues.
  • Les personnes incarcérées sont autorisées à avoir jusqu'à cinq photos.

Livres, magazines ou journaux

Les publications doivent être envoyées directement à l'établissement de la personne incarcérée. Indiquez le nom de la personne, le PPN (numéro d'identification), le nom de l'établissement et l'adresse de l'établissement, comme indiqué ci-dessous :

John Doe, PPN #123456 Nom de
l'
établissement Adresse de l'établissement
Philadelphie, Pennsylvanie Code postal

  • Tous les livres, magazines et journaux doivent provenir directement de vendeurs tiers. Les fournisseurs acceptables incluent Amazon, Barnes & Noble, Philadelphia Inquirer, etc.
  • Les livres cartonnés ne sont pas autorisés.

Forfaits

  • Aucun colis n'est autorisé.
Haut