Наблюдение за Луной: призыв к предкам

ИССЛЕДОВАНИЕ САМОБЫТНОСТИ, ЖИЗНЕННОГО ОПЫТА И ПРОИЗВЕДЕНИЙ ИСКУССТВА АМЕРИКАНСКИХ ХУДОЖНИКОВ АЗИАТСКОГО И АЗИАТСКОГО ПРОИСХОЖДЕНИЯ

КУРАТОР : Романа Ли-Акияма

В продаже с 5 по 22 сентября

Прием по случаю открытия в субботу, 7 сентября, с 16:00 до 19:00

Заключительный прием и беседа артистов в воскресенье, 22 сентября, с 12:00 до 14:00

Выступающие артисты Чен Лок Ли, Ченлин Цай, Ханзи, Мел Сюй, Джина Ким, Джеймс Ли, Мишель Майерс, Винни Сидхарта, Ханали Акияма, Джун Томас и Кумаджи «Гарри» Накацугава

О выставке:

В сентябре этого года миллионы людей по всему миру отпразднуют Праздник середины осени, собравшись всей семьей и общиной, чтобы полюбоваться яркой полнолунием и вкусно поесть, включая фрукты и специальные лунные пирожные с пастой из красной фасоли и другие сладости. Это также время вспомнить семью и близких, которых больше нет с нами. Для тех, кто разлучен с членами семьи из-за расстояния, географического положения или смерти, это время может стать временем для размышлений и воспоминаний.

Для азиатов, живущих в Соединенных Штатах, глубокие традиции культурных праздников и их смысл иногда теряются, преуменьшаются или интерпретируются по-новому. Выставка «Наблюдение за Луной: призыв к предкам» призвана познакомить наследие предков с современностью. Вдохновленная работами покойного художника, гравера и профессора Чена Лока Ли (1927—2020 гг.), выставка будет посвящена современным проявлениям самобытности американских художников азиатского и азиатского происхождения, связанных с Филадельфией, и расскажет о динамичной напряженности, с которой сталкиваются недопредставленные и маргинализованные художники с дефисами при создании произведений искусства. Выставка посвящена ожиданиям того, что считается подлинным изображением азиатского искусства, кем являются американские художники азиатского и азиатского происхождения и что они могут создавать, исходя из ограничений или границ, с которыми они сталкиваются в этой области.

В этом захватывающем и мультисенсорном впечатлении будут звуковые пейзажи, передающие радость и тоску в голосах американской семьи азиатского происхождения; в визуальных произведениях будут представлены лица, образы и выражения давно ушедших и недавно умерших предков; недавно созданные визуальные образы, отражающие исследование самобытности, духовного стремления и непостоянства всего сущего; а также истории, рассказанные голосами тех, кто понимает и смысл расстояния и промежутки, которые мы ощущаем отчужденными от нашей родины и стремление к общению.

Чен Лок Ли, чьи избранные работы занимают центральное место на выставке, более 50 лет развивал свое искусство на трех континентах. Работы Ли будут посвящены обсуждению со следующими художниками, которые перенесут прошлое в настоящее и позволят нам изучить, что изменилось, а что нет в творчестве художников азиатского происхождения.

Выставка «Наблюдение за Луной: призыв к предкам» будет показана в Галерее 2 Художественного альянса да Винчи с 5 по 22 сентября. Прием по случаю открытия состоится в субботу, 7 сентября, с 16:00 до 19:00.

О кураторе

Романа Ли-Акияма

Романа Ли-Акияма — глобальный межотраслевой лидер на стыке социальных изменений, равенства, общественного благополучия, искусства и культуры. Она является директором-основателем и куратором проекта «Наследие Чена Лок Ли», который она основала в марте 2021 года в честь своего покойного отца, выдающегося гравера, художника и профессора из числа иммигрантов из Азии. Проект «Наследие Чена Лок Ли» архивирует, сохраняет и популяризирует работы Ли на бумаге, его историю миграции и его творческий путь, вдохновляя новое поколение художников.

С момента запуска проекта «Наследие Чена Лок Ли» Романа организовала в Филадельфии четыре выставки, посвященные таким темам, как иммиграция, социальная принадлежность, антиазиатская ненависть и насилие, а также то, что значит создать «дом» для маргинализированных групп населения. В 2021 году благодаря первоначальному финансированию Программы инноваций в сфере искусства им. Сакса Пенсильванского университета Романа смогла успешно запустить проект и в конечном итоге курировала выставку EXCLUDED/INCLUSION, которая продолжалась год, в Центре Анненберга при Пенсильвании.

Романа росла в семье двух художников, и ей не рекомендовалось делать карьеру в сфере искусства. Вместо этого она зарекомендовала себя как социальный работник, некоммерческий специалист и государственный служащий. На данном этапе своей карьеры она использует свой глубокий и обширный опыт во многих отраслях, чтобы поднять искусство на новый уровень и расширить границы того, кто будет формировать наши основные нарративы и истории.