Ruka kwa yaliyomo kuu

Tafsiri

Inaonekana kama lugha ya kifaa chako imewekwa. Je, ungependa kutafsiri ukurasa huu?

Mpango wa Mkopo wa Dharura wa Mmiliki wa Nyumba (HELP)

Kusaidia wamiliki wa nyumba kumudu matengenezo ya mabomba ya maji na maji taka.

Kuhusu

Mpango wa Mkopo wa Dharura wa Mmiliki wa Nyumba (HELP) hutoa mikopo ya riba ya sifuri kwa ukarabati wa laini za huduma ya maji na laini za maji taka.

Wateja wa Idara ya Maji ya Philadelphia (PWD) wana jukumu la kukarabati mabomba na vifaa vinavyobeba maji kutoka kwa maji ya Jiji kwenda nyumbani kwao.

Unaweza kutumia mchoro wa uwajibikaji wa mteja (PDF) kujua ikiwa unawajibika kwa ukarabati maalum.

Wateja mara nyingi hutumia mikopo ya HELP kurekebisha shida na laini za huduma ya maji au laini za maji taka zinazounganisha nyumba yako na mabomba ya Jiji. Unaweza pia kutumia mkopo huu kuchukua nafasi ya mistari ya huduma ya maji ambayo imetengenezwa kwa risasi, ambayo inaweza kusababisha hatari kwa afya.

Unganisha

Anwani
Mkopo wa MSAADA - Idara ya Maji ya Philadelphia
1101 Market St., sakafu ya 6
Philadelphia, Pennsylvania 19107
Barua pepe PWDHelpLoan@phila.gov

Mchakato na ustahiki

Kuomba programu wa mkopo wa HELP:

 

1
Kutana na sifa za mkopo wa HELP.

Ili kuhitimu HELP, lazima aidha:

  • wanataka kuchukua nafasi ya laini ya huduma ya maji ambayo imethibitishwa kufanywa kwa risasi (NOD haihitajiki)
  • pokea Taarifa ya Kasoro (NOD) kutoka kwa PWD na unahitaji matengenezo; au
  • kuwa na unganisho la maji taka ya kibinafsi ambalo linahitaji matengenezo, ambayo yanahitaji kugeuza mwelekeo wa mifereji ya maji ili kuungana na maji taka ya umma.

Unaweza kuomba mkopo wa HELP ikiwa:

  • Wewe ni mwombaji, na wewe mwenyewe mali (inaweza kuwa mpangaji ulichukua).
  • Mali ni makazi, au ikiwa ni matumizi mchanganyiko, kimsingi ni makazi.
  • Mali haina vitengo zaidi ya nne.
  • Mikataba ya malipo (ikiwa inafaa) kwa mali ni ya sasa.
  • Mali hiyo inatumiwa na mita ya maji inayoweza kutumika.
  • Mwombaji sio mkosaji kwenye bili zao za kila mwezi za maji kwa zaidi ya mizunguko 2, kwa mali iliyo na NOD na mali zingine zinazomilikiwa na mwombaji.
  • Unakubali kuwekwa kwa uwongo kwenye mali kwa kiasi cha gharama ya jumla ya kazi.
2
Tuma ombi ya awali.

Kuna njia tofauti za kuwasilisha ombi yako ya awali.

Unaweza:

  • Jaza fomu ya mtandaoni.
  • Pakua fomu ya karatasi, uijaze kwa mkono, na urudi kupitia barua pepe au barua ya kawaida.
  • Anza mchakato kupitia simu kwa kupiga PWD kwa (215) 685-4901. Utaelekezwa kuacha ujumbe, na mtu atakupigia tena siku inayofuata ya biashara au mapema.
3
PWD itawasiliana na wewe kupanga ratiba ya ukaguzi.

Baada ya kupata ombi yako, PWD itafikia ndani ya siku mbili za biashara.

4
PWD itakupa makadirio ya gharama kwa kazi ya ukarabati.

Utapata pia kukagua makubaliano ya mkopo wa HELP.

5
Ikiwa unaamua kukubali mkopo, saini nyaraka na ratiba ya matengenezo unayohitaji.

Bili yako ya maji itajumuisha maelezo ya mkopo na kuonyesha malipo yako. Utakuwa na miezi 60 ya kulipa mkopo. Itabaki bila riba isipokuwa utashindwa kulipa kwa wakati.

HELP mkopo kabla ya ombi

Tayari kuomba? Tumia fomu ya mtandaoni kutuma ombi lako.

Juu