Ruka kwa yaliyomo kuu

Tafsiri

Inaonekana kama lugha ya kifaa chako imewekwa. Je, ungependa kutafsiri ukurasa huu?

Uhalifu, sheria na haki

Wasiliana na mtu aliyefungwa kwa barua

Muhtasari wa huduma

Watu walio uwezo wa kitamaduni wanaweza kupokea barua binafsi (barua, picha, michoro) kutoka kwa familia na marafiki, pamoja na mawasiliano ya kisheria na ya kitaaluma kutoka kwa vyanzo vilivyoidhinishwa. Barua zote zinakabiliwa na ukaguzi ili kuzuia marufuku.

Barua ya Kibinafsi Iliyotumwa baada ya Aprili 6, 2026:

Kuanzia Aprili 6, 2026, barua zote za kibinafsi kwa watu walio uwezo wa kitamaduni wa Idara ya Magereza ya Philadelphia zitachunguzwa na kutolewa kwa elektroniki kupitia vidonge.

Barua zote za kibinafsi zinapaswa kutumwa kwa kituo salama cha usindikaji wa barua hapa chini. Hatutakubali barua ya kibinafsi katika kituo chochote cha PDP, na barua yoyote iliyotumwa kwa kituo baada ya Aprili 6, 2026, itarudishwa kwa mtumaji.

Pia hatutakubali pesa yoyote, hundi, au maagizo ya pesa yaliyotumwa kwenye kituo cha skanning. Amri za pesa na hundi zilizothibitishwa lazima ziendelee kutumwa moja kwa moja kwa kituo cha mtu huyo. Fedha na hundi za kibinafsi hazikubaliki.

Fomati ya anwani ya barua:
Philadelphia IPCS,
Pennsylvania John Doe, PPN #1234567
PO Box 247
Phoenix, MD 21131

Mahitaji

Barua ya kisheria na ya kitaaluma

Barua ya kisheria na mtaalamu lazima iwe wazi alama “Barua ya Kisheria” na kutumwa moja kwa moja kwenye kituo cha mtu aliyefungwa.

Jumuisha jina la mtu huyo, PPN (nambari ya kitambulisho), jina la kituo, na anwani ya kituo.

Tumia muundo ufuatao kushughulikia barua yako ya kisheria na ya kitaalam:

John Doe, PPN #123456
Kisheria Mail
Kituo Jina
Kituo Anwani
Philadelphia, Pennsylvania ZIP Code

Amri za pesa na hundi zilizothibitishwa

Amri za pesa na hundi zilizothibitishwa lazima zitumwe moja kwa moja kwenye kituo cha mtu aliyefungwa. Vitu vilivyotumwa kwa PO Box 247, Phoenix, MD vitarudishwa.

Jumuisha jina la mtu huyo, PPN (nambari ya kitambulisho), jina la kituo, na anwani ya kituo.

Tumia fomati ifuatayo kushughulikia maagizo ya pesa na ukaguzi uliothibitishwa:

John Doe, PPN #123456
Kisheria Mail
Kituo Jina
Kituo Anwani
Philadelphia, Pennsylvania ZIP Code

Fedha na hundi za kibinafsi hazikubaliki. Fedha zinaweza pia kuwekwa kielektroniki kupitia tovuti zifuatazo:

Barua, kadi, au kadi za posta

  • Tumia kalamu au kalamu tu kuandika ujumbe wako. Usitumie crayons au alama.
  • Andika barua zako kwenye karatasi nyeupe nyeupe. Karatasi ya rangi, karatasi ya ujenzi, au karatasi zingine maalum haziruhusiwi.
  • Tuma barua zako katika bahasha nyeupe nyeupe.
  • Hakuna stika zaidi ya mbili za mapambo zinaruhusiwa kwenye kila bahasha.
  • Usijumuishe pambo lolote kwenye kadi au kwenye bahasha.

Picha

  • Picha lazima ziwe 5 in. x 7 in. au ndogo.
  • Picha lazima zisiwe na uchi, silaha, pesa, au utumiaji wa dawa za kulevya.
  • Watu waliofungwa wanaruhusiwa kuwa na picha hadi tano.

Vitabu, magazeti, au magazeti

Machapisho yanapaswa kutumwa moja kwa moja kwenye kituo cha mtu aliyefungwa. Jumuisha jina la mtu huyo, PPN (nambari ya kitambulisho), jina la kituo, na anwani ya kituo, kama inavyoonyeshwa hapa chini:

John Doe, PPN #123456 Jina la

Kituo Anwani ya Kituo
Philadelphia, Pennsylvania ZIP Code

  • Vitabu vyote, majarida, na magazeti lazima yaje moja kwa moja kutoka kwa wauzaji wa mtu wa tatu. Wauzaji wanaokubalika ni pamoja na Amazon, Barnes & Noble, Philadelphia Inquirer, nk.
  • Hakuna vitabu vya hardback vinavyoruhusiwa.

Vifurushi

  • Hakuna vifurushi vinavyoruhusiwa.
Juu