Chuyển đến nội dung chính

Dịch

Có vẻ như ngôn ngữ thiết bị của bạn được đặt thành. Bạn có muốn dịch trang này không?
Ảnh: Tiger Productions

Sở Kế hoạch và Phát triển

Tạo ra các khu dân cư mạnh mẽ với những cư dân được trao quyền.

Sở Kế hoạch và Phát triển

Những gì chúng tôi làm

Bộ Kế hoạch và Phát triển hợp tác với các cộng đồng để thúc đẩy, lập kế hoạch, bảo tồn và phát triển các khu dân cư thành công cho tất cả mọi người.

Để đạt được những mục tiêu này đòi hỏi các cơ quan thành phố phải làm việc cùng với cư dân, doanh nghiệp, nhà phát triển, người ủng hộ, nhà tài trợ và lẫn nhau. Lập kế hoạch và phát triển có một nhóm các cơ quan thực hiện điều đó. Các cơ quan của chúng tôi bao gồm:

Chúng tôi cũng hợp tác với PHDC.

Cùng nhau, chúng tôi đang lập biểu đồ một tương lai sôi động cho thành phố của chúng tôi.

Kết nối

ĐịA Chỉ
1515 Arch St. Tầng
13
Philadelphia, PA 19102
E-mail planning@phila.gov
Điện thoại
Điện thoại: (215) 683-4601
TTY: (215) 68 3-0286
Xã hội

Thông báo

Đánh giá nhu cầu điều trần công cộng DHCD và CAPER

Bộ phận Phát triển Cộng đồng và Nhà ở của Thành phố Philadelphia (DHCD) sẽ tiến hành hai phiên điều trần công khai (trực tiếp hoặc ảo) để cung cấp cho cư dân Philadelphia cơ hội nhận xét về nhu cầu phát triển cộng đồng và nhà ở khu vực lân cận và Báo cáo Đánh giá và Hiệu suất Hàng năm 2025 (CAPER), bao gồm tất cả các hoạt động đã hoàn thành hoặc đang tiến hành trong giai đoạn từ ngày 1 tháng 7 năm 2024 đến ngày 30 tháng 6 năm 2025. Những ý kiến này được thu hút như một phần trong quá trình lập kế hoạch của DHCD cho năm tài chính 2027. Cư dân của các Quận Bucks, Chester, Delaware và Montgomery được mời đưa ra nhận xét về các phần HOPWA của CAPER. Điều trần công khai này là bước tiếp theo trong việc chuẩn bị Kế hoạch Hành động Hàng năm cho Năm 52, sẽ phân bổ tài trợ của liên bang và tiểu bang. Để xem chi tiết đầy đủ, vui lòng nhấp vào đây.

CAPER có sẵn trực tuyến tại https://www.phila.gov/documents/five-year-consolidated-plan-annual-action-plans-and-reports/. Bản sao cứng của Báo cáo Tóm tắt Tài chính CAPER hoặc CDBG chỉ có sẵn theo lịch hẹn. Vui lòng gửi email mirta.duprey@phila.gov.

Buổi Điều trần Đánh giá Đầu/Nhu cầu Trực tiếp sẽ được tổ chức vào:

Thứ Ba, ngày 10 tháng 3 năm 2026, 2-5 giờ chiều* tại 1234 Market St., Tầng 17
LƯU Ý: Người tham dự cần có ID để vào tòa nhà. Vui lòng đăng ký tham dự bằng cách gửi email mirta.duprey@phila.gov.

Phiên điều trần đánh giá nhu cầu/Caper/Ảo sẽ được tổ chức vào:

Thứ Tư, ngày 11 tháng 3 năm 2026, 6-8 giờ chiều*
ĐỂ ĐĂNG KÝ: Bấm vào đây
LƯU Ý: Vui lòng sử dụng liên kết đăng ký để cho biết liệu có cần thông dịch viên ngôn ngữ ký hiệu hay không.

Để làm chứng tại một trong hai điều trần, bạn PHẢI ĐĂNG KÝ bằng cách gửi email mirta.duprey@phila.gov trước Thứ Sáu, ngày 6 tháng Ba. Những người không thể tham gia có thể gửi email nhận xét bằng văn bản, có chữ ký trước Thứ Hai, ngày 16 tháng 3 năm 2026 tới saundra.malanowicz@phila.gov hoặc bạn có thể gửi chúng đến địa chỉ sau:

Phòng Truyền thông DHCD
1234 Market St., Tầng 17, Philadelphia, PA 19107
RE: Phiên điều trần

 

Các sự kiện

  • Tháng 3
    10
    Ủy ban Quy hoạch Thành phố Philadelphia - Cuộc họp đặc biệt
    9:00 sáng đến 10 :30 sáng
    1515 Arch Street, Tầng 18, Phòng 18-029 Philadelphia, PA 19102

    Ủy ban Quy hoạch Thành phố Philadelphia - Cuộc họp đặc biệt

    10 Tháng Ba, 2026
    9:00 sáng đến 10:30 sáng, 2 giờ
    1515 Arch Street, Tầng 18, Phòng 18-029 Philadelphia, PA 19102
    bản đồ

    Đây là một cuộc họp đặc biệt của Ủy ban Quy hoạch Thành phố để phê duyệt Ngân sách Vốn năm tài chính 27 và Chương trình Vốn năm tài chính 27-FY32 trước khi giới thiệu tại Hội Đồng Thành Phố.

    Chương trình nghị sự, tài liệu cuộc họp và thông tin truy cập có sẵn tại https://www.phila.gov/departments/philadelphia-city-planning-commission/public-meetings/

    Tham gia trực tiếp:
    Bạn có thể trực tiếp tham dự cuộc họp của Ủy ban Quy hoạch Thành phố. Các cuộc họp được tổ chức tại: Tòa nhà
    One Parkway
    1515 Arch Street, Tầng 18, Phòng 18-029 Philadelphia
    , PA 19102

    Tham gia ảo (Zoom):
    Nếu bạn có máy tính, máy tính bảng hoặc điện thoại thông minh, vui lòng tham gia trực tuyến với chúng tôi: Bạn sẽ có thể xem cuộc họp và gửi câu hỏi.

    https://us02web.zoom.us/j/84629842291?pwd=YXRaTmdIeE04YXAvelVxcVZCVVhkZz09

    • Cuộc họp sẽ bắt đầu lúc 9:00 sáng
    • Zoom có thể yêu cầu bạn thêm tiện ích mở rộng vào trình duyệt trước khi bạn đăng nhập.
    ID hội thảo trên web: 846 298 4229
    1 • Mật mã: 146958

    Nếu bạn không có máy tính, máy tính bảng hoặc điện thoại thông minh, vui lòng tham gia với chúng tôi trên điện thoại cố định của bạn. Bạn sẽ có thể nghe, nhưng không thấy bài thuyết trình.
    Quay số: +1 (267) 831-0333
    ID hội thảo trên web: 846 298 42291 • Mật mã: 146958

    Các thành viên của công chúng có nhiều cách để bình luận về các mục chương trình nghị sự. Khi mục chương trình nghị sự mà bạn quan tâm đang được thảo luận, trước tiên các thành viên sẽ có cơ hội nêu nhận xét của họ. Nếu bạn tham dự ảo, bạn có thể sử dụng tính năng “giơ tay” trong Zoom. Nếu bạn tham gia qua điện thoại, bạn cũng có thể sử dụng tính năng “giơ tay” bằng cách quay số “* 9” trong thời gian bình luận công khai.

    Tham gia với bình luận bằng văn bản:
    Chúng tôi cũng sẽ đưa ra các câu hỏi và nhận xét qua email. Các câu hỏi và ý kiến phải được nhận trước buổi trưa ngày trước cuộc họp của Ủy ban Kế hoạch để được xem xét. Vui lòng gửi email đến: planning@phila.gov

  • Tháng 3
    11
    Cuộc họp của Ủy ban Nghệ thuật Philadelphia
    9:30 sáng đến 2 :00 chiều
    Tòa nhà One Parkway, 1515 Arch St, Philadelphia, PA 19102, Hoa Kỳ

    Cuộc họp của Ủy ban Nghệ thuật Philadelphia

    11 Tháng Ba, 2026
    9:30 sáng đến 2:00 chiều, 5 giờ
    Tòa nhà One Parkway, 1515 Arch St, Philadelphia, PA 19102, Hoa Kỳ
    bản đồ
    Chương trình nghị sự, tài liệu họp và hướng dẫn tham gia được đăng lên trang web của Ủy ban Nghệ thuật trước mỗi cuộc họp:
    https://www.phila.gov/departments/philadelphia-art-commission/public-meetings/
  • Tháng 3
    13
    Cuộc họp hàng tháng của Ủy ban lịch sử
    9:00 sáng đến 2 :00 chiều
    1515 Arch St, Philadelphia, PA 19102, USA

    Cuộc họp hàng tháng của Ủy ban lịch sử

    13 Tháng Ba, 2026
    9:00 sáng đến 2:00 chiều, 5 giờ
    1515 Arch St, Philadelphia, PA 19102, USA
    bản đồ
    Ủy ban Lịch sử sẽ tổ chức cuộc họp trực tiếp vào Thứ Sáu, ngày 13 tháng 3 năm 2026 tại 1515 Arch Street, Tầng 18, Phòng 18-029. Người nộp đơn, chủ sở hữu tài sản và công chúng có thể tham dự cuộc họp trực tiếp tại 1515 Arch Street hoặc từ xa trên nền tảng Zoom bằng máy tính, máy tính bảng, điện thoại thông minh hoặc điện thoại của bạn.

    Chương trình họp, đơn đăng ký, tài liệu đề cử và biên bản cuộc họp gần đây có sẵn trên trang Cuộc họp Công khai của Ủy ban Lịch sử. Ủy ban Lịch sử sẽ xem xét thông qua biên bản cuộc họp gần đây nhất của mình tại cuộc họp sắp tới. Biên bản ủy ban cố vấn không được chính thức thông qua, nhưng được coi là dự thảo cho đến khi được Ủy ban Lịch sử xem xét tại cuộc họp.

    Để xem cuộc họp trực tiếp trên Zoom bằng máy tính, máy tính bảng hoặc điện thoại thông minh của bạn, hãy nhấp vào liên kết sau vào ngày 13 tháng 3.
    Liên kết: Ngày 13 tháng 3 năm 2026 cuộc
    họp Mật khẩu cuộc họp: 200033

    Để nghe cuộc họp trực tiếp qua điện thoại, hãy gọi số này vào ngày 13 tháng 3.
    Số điện thoại: 267-831-0333 ID
    cuộc họp: 811 4600 8029 # ID
    người tham gia: # Mật khẩu
    cuộc họp: 200033 #

    Để đưa ra ý kiến bằng văn bản trước cuộc họp, hãy gửi email đến preservation@phila.gov.
    Nhận xét bằng văn bản nhận được trước buổi trưa một ngày làm việc trước cuộc họp sẽ được chuyển tiếp đến các thành viên Ủy ban.

    Sau cuộc họp, bạn có thể xem bản ghi cuộc họp (và các cuộc họp khác trước đó) trên trang Ghi âm của trang web của Ủy ban Lịch sử.

    Để biết thêm thông tin về cuộc họp, hãy xem Câu hỏi thường gặp cho Cuộc họp của Ủy ban Lịch sử.

Các chương trình của chúng tôi

Lên trên