انتقل إلى المحتوى الرئيسي

ترجم

يبدو أن لغة جهازك مضبوطة على. هل ترغب في ترجمة هذه الصفحة؟

الأعمال والتوظيف الذاتي

احصل على شهادة ككيان تجاري محلي

نظرة عامة على الخدمة

تقدم إدارة المشتريات تفضيل العطاء لكيانات الأعمال المحلية المعتمدة (LBE). LBEs مؤهلة للحصول على سعر مخفض في بعض عقود المدينة. تستخدم المدينة العطاء الأقل عند تقييم مقدمي العطاءات. يمكنك عرض القائمة الحالية لـ LBEs عبر الإنترنت.

  • بالنسبة للعطاءات التي تبلغ قيمتها مليون دولار أو أقل، هناك خصم تفضيلي بنسبة 10٪ لـ LBEs.
  • بالنسبة للعطاءات التي تزيد عن مليون دولار، هناك خصم تفضيلي بنسبة 5٪ لـ LBEs.

إن الحصول على شهادة بائع LBE لا يضمن تقييم جميع العطاءات بتفضيل LBE. يتم تطبيق تفضيل LBE فقط على العطاءات المختومة، وليس عقود الخدمات المهنية.

من

يجب أن يكون المقر الرئيسي للشركة في فيلادلفيا للحصول على شهادة كيان الأعمال المحلي.

إذا لم يكن المقر الرئيسي للشركة في فيلادلفيا، فيجب عليها تلبية اثنين من هذه المتطلبات وتقديم الوثائق الداعمة:

  • يعيش أكثر من 60٪ من موظفي الشركة بدوام كامل في فيلادلفيا. يجب على هؤلاء الموظفين إدراج فيلادلفيا كعنوان لهم في التسوية السنوية لمدينة فيلادلفيا لضريبة أجور صاحب العمل.
  • يعمل أكثر من نصف موظفي الشركة بدوام كامل في المدينة بنسبة 60٪ على الأقل من الوقت.
  • يأتي أكثر من 75٪ من إجمالي إيرادات الشركة المبلغ عنها في ضريبة الأعمال وإيصالات الدخل (BIRT) من فيلادلفيا.

المتطلبات

التطبيق

من أجل الحصول على شهادة LBE، يجب عليك تقديم طلب شهادة كيان الأعمال المحلي وجميع الوثائق الداعمة.

التصاريح والتراخيص

للحصول على شهادة ككيان تجاري محلي (LBE)، يجب أن يكون لديك ترخيص نشاط تجاري وجميع التراخيص والتصاريح الأخرى المطلوبة. يجب أن تحصل على هذه التراخيص والتصاريح لمدة 18 شهرًا قبل التقديم. يمكنك التقدم بطلب للحصول على رخصة نشاط تجاري عبر الإنترنت باستخدام Eclipse.

الحفاظ على حالة LBE

إذا تم منح شركتك عقدًا بناءً على تفضيل LBE، فيجب على الشركة الحفاظ على شهادتها طوال مدة العقد.

أين ومتى

البريد الإلكتروني

أرسل طلب شهادة LBE المكتمل بالبريد الإلكتروني إلى lbecertification@phila.gov.

فاكس

يمكنك أيضًا إرسال التطبيقات بالفاكس إلى (215) 686-4749.

كيف

1
قم بتنزيل وتعبئة تطبيق LBE.

أرسل الطلب بالفاكس أو البريد الإلكتروني إلى إدارة المشتريات.

2
سيتم إعلامك بحالتك في غضون 10 أيام عمل من استلام الطلب.
3
بمجرد الحصول على الشهادة، ستتلقى رسالة بريد إلكتروني لإعلامك بحالة الشهادة الخاصة بك.

سيتم استخدام عنوان البريد الإلكتروني الموجود في التطبيق الخاص بك للتواصل معك بشأن شهادتك. ستتلقى أيضًا خطابًا في البريد لإعلامك بحالة الشهادة الخاصة بك.

4
إذا تم اعتبار طلبك غير مكتمل، فسنقوم بإرسال بريد إلكتروني أو الاتصال بك للحصول على معلومات إضافية.

متطلبات التجديد

شهادة LBE صالحة لمدة خمس سنوات. ومع ذلك، يجب عليك تقديم شهادة الأهلية المستمرة كل عام للحفاظ على شهادتك. جميع الشهادات مستحقة بحلول 31 يوليو.

نظرًا لأن الشهادة الخطية تتطلب توقيع كاتب العدل وختمها، فيجب إرسالها بالبريد إلى:

انتباه: جوزيف إم بارنز،
المشرف على مراقبة مخزون المشتريات بمدينة فيلادلفيا،
إدارة المشتريات 1401 شارع جون إف كينيدي، الغرفة
120 فيلادلفيا، بنسلفانيا 19102

قمة